-
1 handel
- lu; mtrade, commercehandel detaliczny/hurtowy — retail/wholesale trade
handel krajowy/zagraniczny — home/foreign trade
* * *mi- dl- Gen.pl. -ów l. -i handl., ekon. trade ( czymś in sth); zwł. form. l. na dużą skalę commerce; (= handlowanie) trading; ( nielegalny) trafficking; handel bronią/narkotykami drugs/arms trafficking; handel detaliczny handl. retail (trade), retailing; handel hurtowy handl. wholesale (trade), wholesaling; handel krajowy l. wewnętrzny ekon. domestic/home/internal trade; handel morski sea trade; handel narkotykami drug trafficking; handel wymienny barter; handel zagraniczny ekon. foreign trade; handel żywym towarem slave trade.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > handel
-
2 hand|el
m (G handlu) sgt Handl. (kupno i sprzedaż) trade; (jako dział gospodarki) commerce- handel detaliczny/hurtowy/międzynarodowy retail/wholesale/international trade- handel uliczny street trading- kwitnie handel uliczny there’s a lot of street trading- obroty handlu światowego global trade figures- zastój w handlu a recession- wycofać coś z handlu to withdraw sth from sale a. the market- handel z Rosją trade with Russia- zajmować się handlem (prowadzić interes) to engage in trade; (w firmie, organizacji) to work in commerce- dorobić się na handlu to make one’s fortune in trade- handel zbożem/artykułami spożywczymi grain/food trade- handel używanymi samochodami the second-hand cars trade a. business- pośredniczyć w handlu nieruchomościami to be a real estate agent- kupić coś na handel to buy sth for resale- handel mieszany Handl. mixed trade- handel obnośny peddling, itinerant trading- trudnić się handlem obnośnym to be a pedlar a. peddler a. itinerant trader- handel obwoźny selling goods directly from a car, van or truck- handel wewnętrzny Handl. domestic trade- handel zagraniczny Handl foreign trade- handel żywym towarem slave trade; (do domów publicznych) white slave trade- wolny handel Ekon. free tradeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hand|el
-
3 hurtow|y
adj. [handel, kupiec] wholesale attr.- sprzedaż hurtowa wholesale (selling)- zakup hurtowy wholesale a. bulk buyingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hurtow|y
См. также в других словарях:
hurtowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, hurtowywi, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. hurt: Handel hurtowy. Sprzedaż, cena hurtowa. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
handel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. handeldlu, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj działalności polegającej na nabywaniu jakichś dóbr, usług, walorów w celu sprzedaży, wynajmowania, odstępowania ich za… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hurtowy — hurtowywi przym. od hurt Handel, zakup hurtowy. Kupiec hurtowy. Marża hurtowa … Słownik języka polskiego
handel — m I, D. handeldlu 1. blm «zorganizowana wymiana dóbr, obrót towarów polegający na kupnie sprzedaży; pośredniczenie między wytwórcami a spożywcami» Handel detaliczny, hurtowy, prywatny, uspołeczniony. Drobny, pokątny, uliczny handel. Ożywiony… … Słownik języka polskiego
